viernes, 30 de noviembre de 2012

El hombre aproximativo (fragmento) de Tristan Tzara

con el corazón como una maleta y la cabeza como un vals
yo pienso en el calor que teje la palabra 
en torno a su hueso [está] el sueño que llamamos nosotros

lunes, 26 de noviembre de 2012

Una vida ordinaria (fragmento) de Georges Perros

Y la vida
vuelve a comenzar mañana
hasta que la muerte de esta mano
que sujeta esta pluma mano febril
que un pobre puño retiene
ella se iría
mano que hace me burle de mí
para no tener mas que dedos inútiles
incapaces de los trabajos sagrados
salvo para recolectar una flor
y aún mano de la suerte
no se sabe cómo vino aquí
para terminar un cuerpo sin presencia
que sólo alumbra el dolor
...
Yo tengo suficiente fuerza en mí
para levantarme cada mañana
Lo difícil es acostumbrarse
de nuevo después de esta meta
con luminosidad lunar
donde el sueño teje una red
que se rasga en la calle
Paso a paso componemos la red
de nuestra vida imaginaria
...
Yo avanzo en edad, pero realmente
retrocedo en cualquier otra cosa
y si la infancia tomó tiempo
para encontrar su lugar en mí yo pienso
entonces que está hecho y yo
devine susceptible hasta el punto
que se puede hacerme llorar
sólo con tomarme la mano